English Below
Chers parents,
L'APL et le Royal College of Art sont heureux de lancer l’annuel Concours d’Art !
Young Art 2025 propose cette année le thème
FACES & PLACES
Exposition à la gallery@oxo, South Bank
“The importance of art in the school curriculum cannot be overstated, it helps prepare children for their future life and makes that life richer. The Young Art exhibition is part of that process as well as providing funds, through your generosity, to help with UCL’s vital research into childhood cancer.” - Prof Ken Howard OBE RA - Former Judge and Patron of Young Art
Tout le monde participe - de la MS à la Terminale
Le Lycée entre en compétition avec de nombreux collèges et écoles du Royaume Uni pour ce concours national.
Modalités du concours:
- Remettre son oeuvre originale au secrétariat de l’école (primaire) ou à la vie scolaire (secondaire) accompagné d’un entry form (à télécharger ci-dessous) dûment complété et d’un don de £3 scotchés au verso du dessin.
- format de l’oeuvre: A4 / primaire et jusqu’au A3 / secondaire
- Date limite pour remettre son oeuvre le 10 janvier 2025
En raison de travaux en cours au Royal College of Art, les oeuvres sélectionnées par le jury du Royal College of Art seront exposées cette année à la gallery@oxo, South Bank, du 29 avril au 4 mai 2025.
Les oeuvres non sélectionnées restent en compétition pour le concours d’Art du Lycee organisé par l’APL.
Bien lire le règlement avant de commencer: par exemple photographie ou images générées par ordinateur ne sont pas admis (retrouvez toutes les informations relatives aux modalités ci-dessous, ainsi que le guide d'inspiration).
Tous les dons vont à UCL, Institute of Child Health Great Ormond Street Hospital au profit de la recherche contre le cancer. £82,000 ont été levés par le Royal College of Art en 2024 pour Great Ormond Street Hospital Charity!
À vos pinceaux, pastels, crayons, encres ! Et n’oubliez pas, scotchés au dos du dessin, votre formulaire d’inscription complété et les £3 !
Dear Parents,
APL & the Royal College of Art are happy to launch this year’s Concours d’Art ! Young Art 2025 chose the theme
FACES & PLACES
Exhibition at the gallery@oxo, South Bank
“The importance of art in the school curriculum cannot be overstated, it helps prepare children for their future life and makes that life richer. The Young Art exhibition is part of that process as well as providing funds, through your generosity, to help with UCL’s vital research into childhood cancer.” - Prof Ken Howard OBE RA - Former Judge and Patron of Young Art
Everyone is invited to take part - from MS to Terminale
The Lycée enters this annual national competition alongside many schools and colleges in the UK.
Terms of the competition:
- Hand in your artwork in person at the secrétariat (primaire) or at the vie scolaire (secondaire) with the entry form (to be downloaded below) duly filled with your details and a contribution of £3, both taped at the back of your artwork.
- size requirements: A4 / primaire and up to A3 / secondaire
- Deadline to hand in your artwork : 10th January 2025
Due to construction work being undertaken at the Royal College of Art, the 2025 exhibition will be held at the vibrant gallery@oxo on London's buzzing South Bank, along the River Thames. Artworks selected by the Royal College of Art’s jury will be displayed there from 29th April to 4th May 2025.
All works that haven’t been selected stay in competition for the concours d’Art at the Lycée organised by the APL.
Please read carefully all requirements: for example, photography or computerised images are not allowed (competition rules and inspirational letter available below)
All donations go to UCL, Institute of Child Health Great Ormond Street Hospital to help research into childhood cancer. £82,000 were raised by the Royal College of Art in 2024 for Great Ormond Street
Be inspired!
Please don’t forget to tape your completed entry form and a £ 3 contribution to the back of your artwork!
