🇫🇷 Version Française
Chers parents,
L’APL est heureuse de lancer l’édition 2026 du Concours d’Art ! Young Art 2026 propose cette année le thème :
HERE AND NOW
Nous avons le plaisir de vous annoncer que l’exposition aura lieu cette année dans le prestigieux cadre de Christie’s, Londres, du mardi 21 au vendredi 24 avril 2026.
“The importance of art in the school curriculum cannot be overstated, it helps prepare children for their future life and makes that life richer. The Young Art exhibition is part of that process as well as providing funds, through your generosity, to help with UCL’s vital research into childhood cancer.”— Prof Ken Howard OBE RA, ancien juge et mécène de Young Art.
Tous les élèves, de la MS à la Terminale, sont invités à participer.
Le Lycée concourt chaque année aux côtés de nombreuses écoles et collèges britanniques dans ce concours national.
Modalités du concours :
- Remettre l’œuvre originale au secrétariat (primaire) ou à la vie scolaire (secondaire).
- Joindre : le formulaire d’inscription dûment complété et un don de £3. Le formulaire et la contribution doivent être scotchés au dos du dessin.
- Format : A4 (primaire) / jusqu’à A3 (secondaire).
- Date limite : vendredi 9 janvier 2026.
Toutes les œuvres sélectionnées par le jury seront exposées à Christie’s. Les œuvres non sélectionnées continueront à concourir pour le Concours d’Art interne du Lycée organisé par l’APL.
Merci de bien lire le règlement avant de commencer : les photographies ou images générées par ordinateur ne sont pas autorisées.
Tous les dons seront reversés à UCL Great Ormond Street Institute of Child Health, pour soutenir la recherche contre les cancers pédiatriques.
Pour plus d'informations sur le concours: https://www.young-art.co.uk
À vos pinceaux, pastels, crayons et encres ! Et n’oubliez pas : formulaire rempli + £3 scotchés au dos de votre œuvre !
🇬🇧 English Version
Dear Parents,
The APL is delighted to launch this year’s Young Art Competition! Young Art 2026 has chosen the theme:
HERE AND NOW
We are pleased to announce that the exhibition will take place this year at Christie’s, London, from Tuesday 21st to Friday 24th April 2026.
“The importance of art in the school curriculum cannot be overstated, it helps prepare children for their future life and makes that life richer. The Young Art exhibition is part of that process as well as providing funds, through your generosity, to help with UCL’s vital research into childhood cancer.”— Prof Ken Howard OBE RA, former Judge and Patron of Young Art
All students from MS to Terminale are invited to take part.
The Lycée enters this national competition alongside many schools and colleges across the UK.
Terms of the competition:
- Hand in your original artwork at the secrétariat (primary) or vie scolaire (secondary).
- Please attach to the back of your artwork:• the completed entry form• a £3 contribution
- Artwork size: A4 (primary) / up to A3 (secondary)
- Deadline: Friday 9th January 2026
Artworks selected by the jury will be exhibited at Christie’s. Artworks not selected will remain in competition for the Lycée’s internal Art Contest organised by the APL.
Please read all requirements carefully: photography or computer-generated images are not allowed.
All donations will go to UCL Great Ormond Street Institute of Child Health, supporting research into childhood cancer.
For more information on the competition: https://www.young-art.co.uk
Be inspired!And don’t forget to tape your completed entry form and £3 contribution to the back of your artwork!
