(English version below)
Chers Parents,
L’an dernier, notre association s’est fortement mobilisée face à la mesure du gouvernement britannique imposant une TVA de 20% aux écoles au Royaume-Uni ainsi qu'à l'augmentation programmée de 4% par l'AEFE. Ce sujet a représenté une réelle source d’inquiétude pour notre communauté, et nous avons entrepris de nombreuses démarches officielles auprès des autorités françaises et britanniques afin de faire entendre notre voix.
Vous trouverez ci-après les courriers adressés tout au long de l’année passée, que nous republions aujourd’hui pour mémoire et transparence.
Dear Parents,
Last year, our association took strong action in response to the British government's decision to impose a 20% VAT on schools in the United Kingdom and the 4% increase planned by the AEFE. This issue was a real source of concern for our community, and we took numerous official steps with the French and British authorities to make our voice heard.
Below you will find the letters sent throughout the past year, which we are republishing today for the record and for transparency.
Avec nos remerciements pour votre soutien,
Maryline Berlin, Présidente de l'APL